That would be a GREAT step forward, and may pique her interest.

Then, if she isn't studying Enochian, she won't reply, or she won't know what you're talking about. Either way it seems a nice straight forward approach.
I mean...people aren't really supposed to know it, right? So, if you did, and she was studying it....?
Just a thought.