Alrighty, so I'm starting from when they're in the parking garage ('multi-storey' to us Brits
). Bree and her father are walking together towards the car, Bree on the near side. Note how Bree's father anticipates the car's arrival, looking in its direction. This is some time (relatively) before the car arrives. 
Before the pair reach the car, a car speeds between them and their car, coming from the direction they walked from.
After pausing briefly, the pair begin to walk away, as if to go around the front of the car. Judging by the movement of the camera, Jonas is getting out of the car at this point.
Jonas, holding the camera, runs towards them. We find later on that Daniel was running with him.
Daniel calls Bree's name and she runs to him. It is clear from the picture that as one of the people in the car approach, Bree's father turns and appears to run towards them.
The picture below shows the pair moving in opposite directions.
At this moment, Bree seems to hesitate, turning to see what is happening to her father, presumably.
But she then turns back and continues to run towards Daniel.
She meets Daniel ...
... and he seems to catch her as she runs. The interesting thing about this bit is that she is clearly moving still towards Jonas' car.
This picture shows the same thing, Bree moving ahead of Daniel to the car. We don't hear her say anything.
[ ... to be continued ... ]
