Page 17 of 19
Posted: Sat Apr 14, 2007 6:27 am
by Sami
colbertnationgirl wrote:Ziola wrote:*is hearing that girl from the Incredibles in her head*
Hi, its Kari...JackJack's all right, but something weird is going on here...


I do not remember that part of the movie.
What if he is trying to fool us, and it's actually said the way it's spelled...
Joao.

The pronaunciation of J is very different from English... In portugal
Posted: Sat Apr 14, 2007 10:37 am
by colbertnationgirl
Is it like Spanish, where it is pronounced as a H?
Posted: Sat Apr 14, 2007 10:55 am
by Jo_16_2
nop

Posted: Sat Apr 14, 2007 11:37 am
by chershaytoute
Diane...
But as the new, improved sig line says... Well, it seems I answer to just 'bout anything!

Posted: Sat Apr 14, 2007 11:46 am
by colbertnationgirl
Jo_16_2 wrote:nop


Well then what?
Posted: Sat Apr 14, 2007 12:13 pm
by Jo_16_2
colbertnationgirl wrote:Jo_16_2 wrote:nop


Well then what?
i never said portuguese was easy

Posted: Sat Apr 14, 2007 12:22 pm
by colbertnationgirl
I will learn to say your name......eventually.

Posted: Sat Apr 14, 2007 12:29 pm
by Jo_16_2
or not

Posted: Sat Apr 14, 2007 12:34 pm
by colbertnationgirl
I will find a way!

Posted: Sat Apr 14, 2007 12:39 pm
by colbertnationgirl
Posted: Sat Apr 14, 2007 12:42 pm
by Jo_16_2
Posted: Sat Apr 14, 2007 12:44 pm
by colbertnationgirl

*innocent face*
Posted: Sat Apr 14, 2007 12:46 pm
by Jo_16_2
yeah yeah, you're a saint.... not.

Posted: Sat Apr 14, 2007 12:46 pm
by colbertnationgirl
ão is very hard to translate. I´m yet to see an english speacking person who can get it.
Lets try
J O AN O
but in stead of streassin JO
accent the AN
makes any sense?
Im on skype, can say it a few times for you
ocean.denis
See, I already got the answer. It's jo-AN-o.

Posted: Sat Apr 14, 2007 12:49 pm
by colbertnationgirl
Tough one b/c the sounds don't exist in English, but basically, it's:
/sh-oh-ah-oh/
The j sound like a cross beetween sh and j, and the ah is nasalized.

Or sho-oh-ah-oh.